エコトラヴェルソ オーダーは前金を お振込みいただく ことで簡単に製作 開始。製作ライン に掲載されます。	Update..25.Apr.2026
	Copyright (C)2001-2025 Hotteterre & Co. All Rights Reserved 25.Apr.2026 メープルフェアー開幕いたします。 期日　２０２６年４月２５日〜８月３１日 詳しくは特設ページをご覧ください。 20. Apr. 2026 　ご無沙汰いたしておりました。 　今年は年初めの松江地方の布部断層 地震発生に続き、二月の大雪などの影響 等もありなかなか更新掲載がままならず 皆様にはご心配をおかけいたしておりました。 　また、中東情勢などのあおりもあり、原 材料や送料の高騰なども相まって当工房 もこれからの製作業を維持できるか現時点 では大きな岐路に立たされています。 　例えば金属類ではの貴金属の価格高騰が 著しく、以前は数千円台の地金が信じられな いことに数万円に跳ね上がってしまっています。 　今後は銀製のキーを使用した楽器をはじめ ECO商品などに関しましても、このような資材 高騰を補うための製作代金価格の改定を どうしても検討せざるを得ない状況となってい ます。 　この問題につきましては、４月以降で 順次価格を改定させていただくことになると 思いますが皆様のご理解とご愛顧を引き続 き賜りますようよろしくお願いいたします。 　また毎年恒例のメープルフェアー2026では 大幅な価格改定は実施せずに開催させてい ただきます所存です。変わらぬ皆様のご応募、 お問い合わせ等心からお待ちいたしております。 　 20. Jan. 2026 　新しい年が始まりました。 昨年中は大勢の皆様のご愛顧賜りまして 当商会も何とか製作の歩みを続けることができまし たこと心より感謝申し上げますとともに、２０２６ という新しい年に皆様の一層のご活躍とご健康を 心からお祈りしたいと思います。 　松江では年初め１月6日に布部断層大地震が 生じました。松江工房も震度5強の揺れに見舞われ TVモニターがひっくり返るなどの被害が生じましたが、 製作家の命への危険は及びませんでしたが、余震 も続いてようやくホットしているところです。昨年も世 界各地で深刻な自然災害が多発し日本でも多難な 1年となりました。今年はぜひ安心と安全、健康や 福祉の充実がより一層、図られるような1年になって ほしいとつくづく感じるとともに、楽器製作を通して より一層の国内外でのポジティブな貢献ができればと 新しい目標も立てて意気込んでおります。 　本年も引き続き暖かい皆様の支えやご愛顧賜り ますようどうぞよろしくお願い申し上げます。 オトテール商会　代表　竹佐恵悟 10. Des. 2025 今年もわずかとなりました。 一年間大勢の皆様のご愛顧いただきまして 何とか工房の継続ができました。 　2025という年は世界的に見ても 寒波、猛暑など自然災害が頻発する中で 物価、原材料や運送費の高騰、 令和の米騒動など工房運営に挑戦となる 出来事が連続いたしました。 　今後の工房の存続も挑戦となる現状下で より一層質の高い新しい古楽管楽器の製作に 取り組み、古楽管楽器を通して、皆様に喜んで いただきたいという決意を新たに今年最後の 年末・年始特別制作キャンペーンを下記の期日 にて開始いたします。 キャンペーン　期間 　2025年　12月1日　〜 　2026年　　1月31日　迄 オトテール商会のすべての製作モデル の新規オーダーを10〜30パーセント OFFといたします。あなたの欲しかった あの特別なモデル・・がございましたら この機会にぜひお問い合わせ、 申込みくださいませ。 オトテール商会 代表　竹佐恵悟 1 Sep. 2025 残暑が厳しい毎日です。 メープルフェアー２０２５無事に閉幕いたします。 皆様のご応募ありがとうございました。 早く涼しい文化の秋の季節になってほしい毎日です。 　本格象牙装飾リコーダーや新作トラヴェルソ在庫 ございます。お気軽にお問い合わせいただきますよう お願いいたします。 8 Aug 2025 残暑お見舞い申し上げます。 本当に暑い暑い毎日です。 製作活動もスローペースになり始め製作家も ばて気味になってきました。それでも、何とか 気力を保ちながら機械を回す毎日です。 　今年は夏の新作として新しいモデルの バロックフルートを掲載いたしました。 　What's Newからご覧いただけます。 メープルフェアー毎年大変ご好評いた だいておりますが、キャンペーン期日が ３１日までと迫っていますのでお早めに お申し込みお願いいたします。 　今後ともオトテール商会をどうぞよろ しくお願い申し上げます。 24 July 2025 What's new 掲載楽器の更新いたしました。 18 July 2025 メープルフェアー2025 特設会場更新いたしました。 お申し込みはお早めに。 15 July 2025 　暑中お見舞い申し上げます。 メイプルフェアーただいま開催中です。 ご好評いただいております。 　What's NewにMaple Seriesの Hotteterre Traverso画像掲載いた しました。今年のメープルシリーズにお きましても対象商品となっています。 お申し込みはお早めに・・。 　これまでお申込みいただきました 皆様には順次お届けさせていただいております。 今年は何とか製作家も体調を維持しています。 昨年一昨年は夏の暑さで長年の基礎疾患が 思わしくありませんでしたので製作がスローペース となりまして、お待ちいただいています皆様に心より お詫び申しあげます。完成次第順次お届けとなり ますので楽しみにお待ちいただきますようお願い いたします。。 20 May 2025 オトテール商会モールサイトが新しくなりましたので ブックマークを利用しておられる皆様はURLの 変更をお願いできればと思います。 アドレスは下記になります。 https://historicalflute.org/ 　在庫のご購入はこちらのサイトから直接 行っていただけます。メールコンタクトによる 問い合わせ等、ご購入も随時可能ですの でどうぞご利用ください。 15 Apr 2025 本日は41５にあやかって415Hｚの バロックピッチの日です。 　本日より毎年恒例のメープル・フェアー開催 致します。対象のすべての商品を割引率最大 5０%でご奉仕いたします。トラヴェルソ部門では 今年はシェラー(Sherer)の41５Hzを提供予定です。 リコーダー部門ではステンズビーJr.の415Hzの アルトリコーダーを予定しています。 　順次特設ページを設置いたしてまいります。 お早めにお申し込みお願いいたします。 ご奉仕価格の特別せて作品には数が限定されま すのでお早めにお申し込みお願いいたします。 29 Mar 2025 ミャンマーと周辺震災の皆様や岡山、愛媛 宮崎山林火災被災者の皆様へ、オトテール商会は 心からのお悔やみと、早期復興の世界的支援が 差し伸べられますよう心から祈念しています。 5 Mar. 2025 　オトテール商会は岩手県大船渡市の山林火災に 関しまして被災された皆様に心からのお見舞いと共に 早期復興が成し遂げられますことを心からお祈りしております。 　工房といたしましてもできる限りの支援をさせていただき たいと思っております。また、能登地方や世界各地の災害 被災地の皆様の復興も引き続き支援したいと思っております。 25　Feb. 2025 　２月中の中国地方や松江市の２回にわたる降雪により、 製作者が雪かきで腰を痛めました。全体的な製作ペースに 遅れが生じています。製作楽器は順次進め順番にお届け いたしておりますので、ご理解賜りますようどうぞよろしくお願 いいたします。 1. Jan. 2025 西暦2025年 年頭のごあいつさつ。 新しい年となりました。 　旧年中は世の中の多方面において 多難な一年でありましたにもかかわらず 皆様からの多くの支えをいただき誠に ありがとうございました。 　オトテール商会は今年も新しい楽器製作 に取り組み続けます。特に素晴らしい楽器の の中にはその良さが知られていないものもあり、 そのような楽器にスポットを当てた楽器作りにも 取り組んでまいります。また、材料高騰の中でも 可能な限り価格をお求めやすいものに据え置く ことにも努めたいと思っています。これまで同様 お気軽に皆様からのお問い合わせをお願いい たします。 　今年一年が皆様にとってさらなる素晴らし い年となりますよう心からお祈りいたしております。 オトテール商会 代表　竹佐恵悟 お知らせ ２０２５年１月１日から モールサイトの移転を行いました。 順次、在庫アップしてまいります。 今後ともご利用のほどどうぞ よろしくお願いいたします。 https://hotteterre.shop-inframe.jp/ 23 Dec. 2024 What's New Stanesby Jr.在庫画像更新いたしました。 18 Dec.2024 　今年もあと半月ほどになりました。 　今年一年は初めから能登の大震災や 各地での災害に心を痛める出来事が連続した 一年となり、オトテール商会にとってとても大変で 挑戦となることの連続でした。昨年に引き続き 夏の猛暑により製作家の体調も整わずオーダーに お届けに影響が出ていますことに心よりお詫び申 し上げます。しかし、順番にお届けさせていますので どうぞご理解と声援賜りますようお願いいたします。　 　また、日本内外のお客様のおかげで何とか工房の 運営も継続してゆけそうです。皆様に心からの感謝と 御礼申し上げます。新しい年の幕開けが音楽愛する 皆様に豊かな祝福をもたらすものとなりますことを心 から祈念いたしております。今後ともオトテール商会を どうぞよろしくお願いいたします。今年の歳末セールも ３１日２４時まで開催いたします。皆様のご利用お 待ちいたしております。 　代表　竹佐恵悟 1 Dec. 2024 　歳末特別オーダーセール開催いたします。 12月１日〜３１日の期間で歳末特別オーダー セールの開催いたします。 　期間中に新規オーダーいただきました皆様を 対象に１０−５０パーセント割引させていただきます。 　また象牙製品を含めた在庫楽器の処分市を 開催しています。お気軽にコンタクトお問い合わせ お願いいたします。長年、憧れのモデルをこの機会に ぜひゲットしてください。 31Oct 2024 What's new と久しぶりにThis week photo その他、古い情報を一部最新にしました。 24 Oct 2024 特別品目などの販売モールを開設しました。 トップメインページのフルート奏者謄写版画をクリックしてください。 掲載商品に関しましてはカード決済やコンビニ支払いが可能です。 1 Sep. 2024 オトテール商会からのお知らせです。 列島直撃の巨大台風被災者の皆様には 心からお見舞いと共に、速やかな復興支援が 差し伸べられますよう心から祈念いたしております。 　皆様のご愛顧に包まれながらメープルフェアーが 閉幕いたしました。応募いただきました皆様に心からの 感謝を申し上げます。 　材の調達や運送費、災害 対策のための出費が今後 予想される毎日ですが、 本当に古楽木管の豊かな 音色の美しさを愛する 皆様のために、ニーズやご予算などのご都合を勘案 させていただきながらも、手作り楽器の製作活動を 続けて まいります所存はこれまで通り変わりありま せん。日本には日本風土に あった材で製作してこそ 良い楽器の製作が可能です。この意気込みでこれ まで数十年にわたり材を集めて おります。お客様の ご希望を丁寧にお伺いしながら 安心いただける楽 器の製作にこれからも努めてまいりますので どうぞ お気軽にお問い合わせいただきますよう お願いいた します。 　お問い合わせの際は必ず本サイトの お問い合わせフォームからご連絡くださいませ。 25 Aug 2024 象牙製品のタイムセール開催本日より８月31日までの 期間で象牙製品タイムセールいたします。 現在の在庫楽器の黒檀・象牙 仕様オトテールを、期間中にお求めの方に対して 総象牙のオトテールコンビ仕様といたします。　 　　お問い合わせは 工房の連絡フォームからお客様の情報を入力い ただきまして、ご連絡をお願いいたします。 14 Aug 2024 工房からの緊急のお知らせ 宮崎や静岡の震災に被災されましたすべての皆様に 心からお見舞い申し上げます。合わせて政府機関から発表 されました「南海トラフ臨時情報」を受けましてオトテー ル商会では、地震災害対策を時宜に合わせて実施してまい ります。また、コロナ感染症の感染状況増加ピークに合わ せまして２０２４年８月から１１月までの間お客様の工房 への訪問などを遠慮させていただきますのでご協力いただ きますようお願いいたします。メールフォームによるオー ダー、お問い合わせは24時間受付させていただいておりま すのでどうぞご利用くださいませ。 更新情報・お知らせ：旧 31 July 2024 : 暑中お見舞い申し上げます。 　山形豪雨被災お見舞い。 ２０２４年７月梅雨前線活発化により 山形県を中心に東北各地で深刻な豪雨 災害が発生いたしましたことに対しオトテール 商会は心からお見舞いと、早期復興の支援 が差し伸べられますように祈念しております。 　今回のような天災に限らず、世界各地で 生じている、その他の自然災害被災地の 皆様のために、当工房は微力ながらできる 限りでお手伝いしたいと考えております。 May. 12 . 2024 　オトテール商会では、長らくお客様のニーズに お答えするために、メープルフェアーなどを開催させ ていただきながら、より良い楽器を最低価格で ハンドメイド製作してまいりましたが、２０２４年 ７月１日付をはじめといたしまして、 　原材料・部品・金属価格・輸送費高騰への 対応策といたしまして、今後段階的に製作楽器 価格を改定させていただくこととなりました。 　特に貴重な唐木の良い材の入手が年々難しく なってきており、世界情勢によりましても供給 が何時、制限されるかもわからない材も存在し ています。さらに金属価格の高騰、輸送コストの 高騰などを含め、それらすべての要素を鑑みまして 今回の価格改定の結論に達しました。しかし、 　お客さーまのニーズに合わせたモノづくりの 真髄は忘れておりませんのでこれまで同様に お気軽にオーダーのお問い合わせをいただき ますようお願い申し上げます。 オトテール商会 代表　竹佐恵悟 1/1　2024 　オトテール商会から急報 　能登半島周辺地区大震災で被災の皆様に 心からのお見舞いとともに、各救済機関からの いち早い救出・復興支援が成し遂げられますように 心から願いお祈り申し上げます。 　当商会も独自に取り組みのできる最善の 方法を持ちまして支援に取り組ませて いただきたいと思っております。。 1/1　2024 ２０２４年　年頭のご挨拶 今年も新しい年２０２４年がやってきました。 昨年中は古楽器木管楽器を愛する大勢の 皆様のご支援や製作依頼をいただきました おかげで何とか製作も続ける事が出来まし たことに、心からの感謝とともに深く御礼申 し上げます。 　２０２３年は夏の猛暑のため製作家 の体調が著しく損なわれ働けない状態が 数か月続きました。そのため製作工程は 遅延しておりますが、時の節目を迎え、新 たな気持ちで製作を続け精進してまいりた いと存じます。　どうぞ、皆様の変わらぬ ご支援や、応援の言葉を引き続きい ただきますようお願い申し上げます。 　実際の製作に際しましては本そう象牙 楽器、本象牙付き本格的な楽器の復刻や 　新しいモデル制作への意欲を高めつつ 今年も一年古楽器の良さを世界中の 皆様にお知らせしてまいりたいと強く決意 致しております。また皆様の古楽器ライフの 充実にもご活躍と邁進がありますよう心より お祈りいたしております。 　本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。 オトテール商会 竹佐恵悟 1　Sep 2023 　残暑お見舞い申し上げます。 災害級の猛暑に見舞われている中、 世界中で自然災害が猛威を振っています。 　日本でも豪雨災害等様々な憂慮すべき 情が生じています。オトテール商会はそのような 世界中の災害被災者の皆様すべての復興と 再生がメンタル面も含めサポートされ、速やか に成し遂げられますことを心からお祈り申し上 げます。 　私どもの製作活動も夏の猛暑により スローペースとなっています。材の乾燥状況や 取り扱いの点でも多くの配慮が必要ですし、 何より、運送費高騰に伴う材料費の高止まり は避けて通れない大きな難問となっております。 　そのような中でも少しでも皆様にお求めやすく 心の癒しをも提供できるようなバロック木管の 製作をしたいと製作者も奮起しています。 　ご支援いただいている皆様のおかげで、 ５−８月のメープルフェアーも無事に終了い たしました。心よりの感謝を申し上げるとともに 　芸術の秋に向かって、引き続き、すべての皆様 のメンタルに爽やかさをお届けできるような楽器作り に力を注いでまいる所存です。 　また、メープルフェアーは終了いたしましたが メールでお問い合わせいただけますと豊富な バリエーションでお客様だけの特別なバロック 木管をご予算内でご提案させていただきます ので、どうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。 　皆様のバロック木管ライフがこれからも 充実し増し加わってメンタルの癒しをもたらす ものとなりますよう日々願っております。 オト 12 . May 2024 　オトテール商会では、長らくお客様のニーズに お答えするために、メープルフェアーなどを開催させ ていただきながら、より良い楽器を最低価格で ハンドメイド製作してまいりましたが、２０２４年 ７月１日付をはじめといたしまして、 　原材料・部品・金属価格・輸送費高騰への 対応といたしまして、段階的に製作楽器価格を 改定することとなりました。 　特に貴重な唐木の良い材の入手が年々難しく なってきており、世界情勢によりましても供給 が何時、制限されるかもわからない材も存在し ています。さらに金属価格の高騰、輸送コストの 高騰などを含め、それらすべての要素を鑑みまして 今回の価格改定の結論に達しました。しかし、 　お客さーまのニーズに合わせたモノづくりの 真髄は忘れておりませんのでこれまで同様に お気軽にオーダーのお問い合わせをいただき ますようお願い申し上げます。 オトテール商会 代表　竹佐恵悟 1/1　2024 　オトテール商会から急報 　能登半島周辺地区大震災で被災の皆様に 心からのお見舞いとともに、各救済機関からの いち早い救出・復興支援が成し遂げられますように 心から願いお祈り申し上げます。 　当商会も独自に取り組みのできる最善の 方法を持ちまして支援に取り組ませて いただきたいと思っております。。 1/1　2024 ２０２４年　年頭のご挨拶 今年も新しい年２０２４年がやってきました。 昨年中は古楽器木管楽器を愛する大勢の 皆様のご支援や製作依頼をいただきました おかげで何とか製作も続ける事が出来まし たことに、心からの感謝とともに深く御礼申 し上げます。 　２０２３年は夏の猛暑のため製作家 の体調が著しく損なわれ働けない状態が 数か月続きました。そのため製作工程は 遅延しておりますが、時の節目を迎え、新 たな気持ちで製作を続け精進してまいりた いと存じます。　どうぞ、皆様の変わらぬ ご支援や、応援の言葉を引き続きい ただきますようお願い申し上げます。 　実際の製作に際しましては本そう象牙 楽器、本象牙付き本格的な楽器の復刻や 　新しいモデル制作への意欲を高めつつ 今年も一年古楽器の良さを世界中の 皆様にお知らせしてまいりたいと強く決意 致しております。また皆様の古楽器ライフの 充実にもご活躍と邁進がありますよう心より お祈りいたしております。 　本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。 オトテール商会 竹佐恵悟 1　Sep 2023 　残暑お見舞い申し上げます。 災害級の猛暑に見舞われている中、 世界中で自然災害が猛威を振っています。 　日本でも豪雨災害等様々な憂慮すべき 情が生じています。オトテール商会はそのような 世界中の災害被災者の皆様すべての復興と 再生がメンタル面も含めサポートされ、速やか に成し遂げられますことを心からお祈り申し上 げます。 　私どもの製作活動も夏の猛暑により スローペースとなっています。材の乾燥状況や 取り扱いの点でも多くの配慮が必要ですし、 何より、運送費高騰に伴う材料費の高止まり は避けて通れない大きな難問となっております。 　そのような中でも少しでも皆様にお求めやすく 心の癒しをも提供できるようなバロック木管の 製作をしたいと製作者も奮起しています。 　ご支援いただいている皆様のおかげで、 ５−８月のメープルフェアーも無事に終了い たしました。心よりの感謝を申し上げるとともに 　芸術の秋に向かって、引き続き、すべての皆様 のメンタルに爽やかさをお届けできるような楽器作り に力を注いでまいる所存です。 　また、メープルフェアーは終了いたしましたが メールでお問い合わせいただけますと豊富な バリエーションでお客様だけの特別なバロック 木管をご予算内でご提案させていただきます ので、どうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。 　皆様のバロック木管ライフがこれからも 充実し増し加わってメンタルの癒しをもたらす ものとなりますよう日々願っております。 オトテール商会　代表　竹佐 　 28 July 2023 暑中お見舞い申し上げます。 今年の夏も予想通り猛暑になっています。 皆様いかがお過ごしでしょうか。 　メープルフェアーも後半に入りました。 おかげさまで古楽管楽器を愛する皆様 からのコンタクトをいただいてコロナ脱却の 力をいただいております。物価や運送、 材料費などの値上がりは少しづつではあ りますが上昇傾向で、製作への影響も 諸々と響いております。しかしながら 　古楽木管を一息吹き鳴らすときには そのような憂さは一気になくなり、素晴らしい メロディーの中に開放感あふれる新しい時代 への期待と予想を感じることで「なんと素晴 らしい楽器たちなのであろう・・」と自らの弱い 力のうちにも新しい活力をもらっていることを つくづく感じている、製作家のこの頃です。 　ところで、2023メープル・フェアーの トラヴェルソ部門の応募者定員があとお 1人様となりました。迷っておられる皆様 お早めにお申し込みくださいませ。 　まだまだ、猛暑が続きそうですが、 台風などの影響が今後出ませんように、 皆様のご健勝ご活躍とともに心からお祈り いたしております。 28 Jun 2023 メープルフェアー開催中�A コロナからの脱却を祈って・・。二弾、 特別製作　ルネサンス・テナーフルート をヤフーオークションへ限定出品 しています。当時の透明感ある音色 の素晴らしい楽器です。 　ピッチは44０Hzとなります。 運指はバロックフルートとは異なります。 運指標をお付けいたします。 皆様の入札をお待ちいたしております。 楽器画像は六月のタイムセールの ページに掲載いたしております。 20 Jun 2023 メープルフェアー開催中�@ コロナからの脱却を祈って・・。 特別製作Bressanオリジナルピッチ セットをヤフーオークションへ限定出品 しています。素晴らしい楽器です。 皆様の入札をお待ちいたしております。 楽器画像はWhat's Newに掲載い たしております。 1 Jun 2023 2023年メープルフェアー好評開催中です。 　限定製作品のオーター品目のお申込み 　お問い合わせ、お早めにお願いいたします。 　オリーブウッド / トーマ・ロット　特価格 　本象牙ヘッド / オトテールモデル　特価格(特典あり) となっております。お早めにお問い合わせください。 　2022年「今だけオーダー」順次お届けさせていただいています。 6月末までにすべての皆様にお届けが完了する予定となっております。 今しばらく楽しみにお待ちいただきますようお願いいたします。 30 Feb 2023 　あっという間に春から夏へ変わりつつあります 冬２月のドカ雪や製作者の不調などでスロー ペースになっていました２０２２年の今だけ オーダーも、四月より順次お届けの段に入ってお ります。ご依頼いただきました皆様におかれまして はお届けまで今しばらく楽しみにお待ちくださいま せ。お届けの際は工房から確認のご連絡をさせ ていただいております。 　２０２３年の四月から今年のメープル フェアーを開催しています。すべてのモデル 最大５０パーセントの割引価格で新規 オーダーをお受けしております。仕様等お 気軽にお問い合わせくださいませ。 　今年からメープルフェアーに合わせて 特設会場を開設いたしまして、 特別応援限定モデルをお作り致します。 　２０２３年の品目は下記になります。 ◆ビゼイCharles Bizey415Hzモデルを 限定製作いたします。 　製作台数３台までで締め切りです。 ◆バロックリコーダーはステンベルゲン41５Hz 製作台数２台となります。 　特設会場からPaypalによるお申し込み とメールによるお申込みも可能です。 　その他のお問い合わせはお気軽に お問い合わせフォームからご連絡をお願い いたします。製作台数に限りがございますので お早めにお問い合わせくださいませ。 オトテール商会では感染症対策は自主的に 継続しております。皆様のご理解とご協力を お願い申し上げます。 2 Jan 2023 　2023年新しい年が始まりました。 本年もよろしくお願いいたします。 　今年は古いものに受け継がれている 新しい感覚や、モノの在り方を大切にしながらも さらに新しい創作創造にこれまで以上に力と思いを 向け、資源保持と、その一層有効な用い方 の観点からも新しい材料の発見や加工の つながりを見直し、魅力あふれる新鮮なバロック 木管楽器の製作に取り組んでいきたいと考えて います。 　昨年いただいた皆様からの多くの励ましを より良い形にしていく点で新ためて初心に戻り、 純粋な気持ちの創造と初志貫徹を形にして まいりたいと決意しているところです。 　また、過去三年間継続し奉仕させていただき ました「今だけオーダー」企画を通して当工房は 本当に多くを学ばせていただきました。 　その教訓を、さらに生かす形でワクワクするよう な、また、難しい時代でも希望や安心、慰めを お届けできるような、新しいバロック木管楽器作り に転嫁させていくことができればと思っています。 　具体的には新しい材料から新しいモデルの 楽器の製作発表や楽器の音声サンプルの充実 製作者とお客様を結ぶルートの活用などで 今まで以上に安心して楽器を使用していただ けるよう努めたいと思います。 　どうぞ今年も引き続き皆様の応援をいただき ますようにお願いいたします。 　この一年間が皆様にとって実りと祝福の多い ものとなりますように心からお祈りしながら年頭の ご挨拶とさせていただきます。。 　 オトテール商会 代表　竹佐恵悟 28 Dec 2022 ２０２２年いろいろな出来事がございました。 　あっという間に年末を迎え、それでも何とか バロック木管楽器製作を継続できていますことを 皆様のご応援や支援のおかげと心からの感謝 とともに御礼申し上げる次第でございます。。 　たくさんの皆様に支えていただいてまたご指導 もいただきました。世界の感染症の心配なども まだ抜本的な解消解決となっていない状況なども あり限定的な製作活動となるとは思いますが、 今できる最善のこととは何か絶えず将来に目を 向けながら、くる年はさらに思いを新たにして 時代の変化に対応しながら、心の安らぎと、 安定を促し、平和を生み出す響きが鳴り渡るよ うなバロック木管楽器製作を推し進めてまいりた いと思創しております。 　この一年の締めくくりに際しまして皆様の ご健康を心から祈念しつつ、感謝とともに ご挨拶とさせていただきます。 オトテール商会 代表　竹佐恵悟 6 Dec 2022 　象牙付きトラヴェルソ、リコーダー など年末オーダーセールを開催中です。 　日本に住んでおられる方へ、 今でしか製作できない本格的な 本象牙材付きのバロック木管楽器を お作り致します。２０２２年内特価 でご提供いたしております。。 　憧れのそう象牙楽器も製作中、 お気軽にお問い合わせください。 13 Sep 2022 本象牙装飾付き本格トラヴェルソ 特別価格オーダーセール開催中 期間 ２０２２年　９−１１月 　 憧れ本象牙付きの楽器はバロック木管 　楽器の象徴的な天然の美しさを持っています。 樹木材の美しさに本象牙の美しさが相まって １８世楽器本来の造形と音色のコラボを 現代によみがえらせてくれる名品です。 この機会に自分の宝物として 人生の記念品として本物嗜好の バロック木管楽器をお手元において その豊かな音色をゆったりと頼んで みられるのはいかがでしょうか。 価格はモデル象牙装飾の大きさ で変わります。２５万〜です。 同時開催 十数年ぶりの総象牙企画 　「総象牙トラヴェルソ」 　オーダー依頼を期間限定で 　　特別価格セール開催中です。 　材に限りがあり今回のみとなる可能性もあります。 　お気軽にまた、お早目のお問い合わせ 　お願いいたします。 08 Sept 2022 やっと夏の暑さが一歩後退してきたこの頃です。 ２０２１年今だけシリーズの楽器をお待ちい ただいていますお客様には引き続き順次お届け させていただく予定です。今年の夏も昨年以上に 暑さが厳しいことから製作家の体調がすぐれず、 コロナの感染状況がなかなか減衰し停滞傾向を 見せないこともあり、製作ペースが１−２か月 遅延していますことをお詫び申し上げます。 　だいぶ涼しくなってまいりましたので調子を 整えながらお届けさせていただきたいと思いますので ご理解ご了承いただきますようにお願いいたします。 １９Aug 2022 　特別国際種事業者の登録更新いたしましたので 明記いたしております。これまでの登録番号とは 異なりますのでご確認くださいませ。 　当工房では本象牙装飾付きの本格的な バロック木管楽器の製作販売を日本国内に 限り行っております。そう象牙トラヴェルソの 製作オーダーなどに関しましては事前にメール などでご連絡をお願いいたします。 1.August. 2022 暑中お見舞い申し上げます。 暑さたけなわですが、感染症対策も万全にしつつ 日常の安らかさを求めて、古楽器・バロック木管の 演奏のひと時から今日も新しい希望とさわやかさを 得てまいりたいと思うこの頃です。バロック時代の 木管楽器はその時代の自然界の厳しさや優しさ 爽やかさすべてを私たちに届けてくれる特別なもの。 子供から熟年の方まで皆さんに親しんでいただける 贈り物です。夏のサマーセールも暑さとともにいよいよ たけなわになってきました。皆様のご利用を心から お待ちいたしております。 7. July 2022 　あわただしい世の中で一筋の光のように ひと時の平安を与えてくれるバロック木管たち こんな時代だからこそ平和を願って古楽管楽器の 音色は私たちの心と思いを刺激して新しい力を 与えてくれています。　「今だけオーダー2021」 の楽器を順次お届けいたしておりますのでご依頼 いただきました皆様には楽しみにしてお待ちいただ きますようにお願いいたします。また、本年の企画 「今だけオーダー2022年」をもちましてコロナに負け ない!!の特別企画は終了となります。最終企画 のお申し込み、お早めにお願いいたします。 　モデルなどのご要望で過去の品目など製作依頼も 受付可能です。随時ご連絡いただきますよう お願いいたします。 18. May. 2022 まだまだコロナ感染症に対する警戒を緩められない 日常が続いていますが、皆様様いかがお過ごしでしょうか。 　在宅のストレスを解消するには古楽器の柔らかい音色が とても良い影響を与えてくれます。演奏できなくても暖かい 木のぬくもりのある楽器を手元に置いて眺めるだけでも 心が癒されます。「今だけオーダー2022」も皆様のご好評に 与かり少しづつ定員が限られてきております。金属製楽器 良さもさることながら、もっとナチュラルで自然で大地の温かさ とエネルギーをを感じることのできるバロック木管の響きから 癒しを体感してみられませんか。時間をかけてじっくりと調律 しながら、オーダー品をつくりしています。こんな時節だからこそ 世界共通のバロック木管の音色の癒しが皆様の手元に届き ますように心から祈っております。 「今だけオーダー2022」とは別に新規オーダーや製作依頼も ２４時間賜っております。お気軽にモデルやピッチ、楽器仕様 について等メールでお問い合わせくださいませ。 14. Mar. 2022 2022年4月よりコロナ応援キャンペーン第二弾の 楽器をお届け開始いたします。 　昨年、2021年は製作家・竹佐が夏の暑さで 体調を崩したことや二回のコロナ・ワクチン接種 などのため製作全般に遅れが生じましたこと皆様に ご連絡いたしますとともにお詫び申し上げます。 2022年はさらに第三弾「コロナを克服、応援セールを」 4月1日から開始いたします。今回のモデルは トーマロット・ピッコロ　と C.A.Grenser(グレンザー)Traverso のオーダーセールを開催いたします。 昨年同様に大勢の皆様のご依頼をお待ちいたしております。 　お申込み特設会場を後日公開いたしますので ご期待くださいませ。 　皆様のご健康と感染症対策の下でのご活躍を 心よりお祈り申し上げます。 13.Mar. 2022 ウクライナ有事に際しましてはたくさんの民間人の被災者や避難者がおられ 大変憂慮すべき困難な状況変化に陥っておられます。オトテール商会は 心から被災者の皆様の安全と生活や心身の健康の一刻も早いご回復を 祈念いたしております。ボランティア活動や支援寄付など私どもにできること を最大限させていただいたおります。 1. Jan. 2022 新しい年が始まりました。 昨年中はコロナ禍にもかかわらず たくさんのお客様のご愛顧をいただきまして この工房も少しづつではありますが楽器の製作を 継続させていただくことができました。 　コロナの早期終息と共に皆様のご健康と ご活躍を心からお祈りいたしますとともに 今年も精いっぱいの木管製作に取り組んで まいりますので今後とも変わらぬ応援を よろしくお願いいたします。 　簡単ですが年頭のご挨拶とさせていただきます。 20.July.2021 　オトテール商会は２０２１年日本各地のの豪雨災害と共に ドイツとベネルクス地方、中国などの豪雨災害発生による被災者の 皆様に心からお見舞いと共に早急なる援助と復興のための取り組み がなされますことを心から祈念いたしております。 　当工房も世界的な環境問題への取り組みや支援のために 寄付やボランティアを通して活動させていただいておりますが、 一層参加できる分野での協力をさせていただいております。 今後ともよろしくお願いいたします。 24.Apr. 2021 　オトテール商会ホームページに関するお知らせ。 　当工房を閲覧いただいておられるすべてのお客様には 平素より格別のご愛顧賜りまして心より感謝申し上げます。 この度、当工房のメインホームページセキュリティー強化のに伴い URLアドレスが変更となりますのでお知らせいたします。 旧アドレス http://www.hotteterre.jp 移行後 新アドレス https://www.hotteterre.jp 変更箇所　http → https リンクやお気に入りに登録しておられる場合は再度 更新をお願いいたします。 23.Apr.2021 　コロナに負けない応援「今だけオーダー」 キャンペーンのブレッサンリコーダー　 　お申込み定数に達しました。 ご応募いただきありがとうございます。 　応援価格で限定数の受付となります 定員に達しますと応援価格でのオーダーを お受けできなくなりますので、お早めに お申し込みいただきますようお願いいたします。 10.Apr.2021 四月からコロナに負けるな「今だけオーダー２０２０年」楽器の お届けが始まりました。お届けの際はご連絡確認の上、順次 発送いたします。 　また、２０２１年４月１２日より「今だけオーダー、第二弾」を 開始いたします。今回のモデルはトーマ・ロット415Hz南米柘植 モデルとなります。ふるってお申し込みお願いいたします。 4. Jan. 2021 ２０２１という新しい年が始まりました。 　本年もどうぞよろしくお願いいたします。 　昨年中は世界的な感染症の蔓延の影響もあって 大変厳しい年となりました。キャンペーンに参加していただいた 皆様のおかげで何とか年越しもできました。しかし、コロナ禍の 景気低迷、材料の調達などの難しさ、感染症防護対策徹底 などの今まで経験のないような事態が長期化していることなど のために製作ペースにも若干の影響が発生しております。 　コロナ応援オーダーに関しましては１−２カ月程度の遅れが 出ていますがすでに音出しの段に入っている楽器もあり順次 お届けが可能になることと思います。また、本年は第二次企画 として新しいオーダー企画も計画いたしております。詳しくはホーム ページにてご連絡させていただきますのでお楽しみにしていただき ますようにお願いいたします。今年一年が皆様にとってご健康と ご発展に恵まれた一年となりますように心からお祈りし年頭の ご挨拶とさせていただきます。 28. Sep .2020 What's New に 新作 J.Denner Flute D'amore 画像掲載いたしました。 同時販売開始いたします。 9, July, 2020 2020年7月発生した豪雨災害に対しまして、オトテール商会は 被災されているすべての皆様に心からのお見舞いを申し上げますと 共に、COVID19などの感染症対策などを徹底しながら一刻も早い 復旧復興の活動が開始され、早期達成されますことを心から願い 祈念しています。政府関係機関や自治体などからの適切な救援と 共にライフラインを確保する援助や医療体制の再生構築やボラン ティア救援が今後、迅速に手配施行され、COVID19への対応と 共々にすみやかな改善が図られていきますことを切に願っております。 14, June, 2020 コロナ被災応援オーダー企画の 先着様オーダーセール終了いたしました。 皆様のご応募に心から感謝申し上げます。 　トラヴェルソに関しましてはご好評につき オーダー申し込み特別延長決定いたしました。 25.May.2020 　コロナに負けるな!!先着様オーダーの トラヴェルソ部門ご好評につきまもなく オーダー定員に到達いたします。 　皆様多数のご応募心から感謝申 し上げます。 20,May,2020 　新型コロナウィルス感染症の日本国政府の緊急事態宣言 解除の発表に伴うオトテール商会の対応をお知らせいたします。 　オトテール商会は世界に蔓延する新型コロナウィルス関連災害 の被災者の皆様に早期ご回復と復興とお見舞いを、また、 医療従事関係者の皆様に感謝を心から申し上げます。 　オトテール商会では、ワクチンの完成と安全性の 高い特効薬の製造を心から願っていますが、諸機関の公開 情報から一定の時間が必要であると理解しております。 　その点を鑑みても感染拡大防止と楽器製造ラインを保持する ために当分の期間引き続き楽器の修理調整休止と共に工房への 直接の訪問をご希望のお客様を制限させていただくことにいたします。 　新しい楽器のオーダー受付と製作は継続させていただきます。 Emailによるお問い合わせやオーダー依頼は２４時間可能で ございます。当面の間はこのようなテレワークによるコンタクトにより お客様との意思の疎通を保たせていただくことになりますので 引き続きご理解とご協力をよろしくお願い申し上げます。 　コロナウィルスに対する工房の対応情報は今後も定期的 に更新いたします。チェック・ご確認をお願いいたします。 18. May 2020 コロナウィルスに負けない!!特別オーダーキャンペーン 特設会場更新いたしました。トラヴェルソオーダー ご好評につきお早めにお申し込みください。 30. Apr.2020 5月1日より「コロナ危機に負けない!!」 特別オーダー価格キャンペーンを 開始いたします。 今期限定の特別オーダー価格で新規オーダーを お受けいたします。皆様ふるってのお申し込みを お待ちいたしております。 各種銀行によるオンライン決済。 PayPay、PayPalでのお支払いも可能です。 5 Apr. 2020 現在、世界に影響を及ぼしている新型コロナウィルス 災害により被災をされているすべての皆様に早期ご 回復を心からお祈りいたしております。 　オトテール商会は可能な限り人の心を慰め勇気づける この古楽木管楽器を製作し続けてまいりたいと思って います。文化芸術分野にとっても難しい状況が生じている この時ではありますが、皆様の変わらぬご支援とご用命 賜りますようにお願い申し上げます。 20 Feb 2020 　時事告知 オトテール商会はコロナウィルス蔓延の現実を直視し、 早期、ワクチンの開発と、国家的災害被災者救済と 救援ににかんしてふさわしい機関の早期対処と 先を見通した早期支援策を提供されますことを 心から願い解決を希望しています。 　当工房は感染症拡散の防止のため当面の間、 楽器の修理調整を見合わせます。 　新品楽器に関しては販売提供は継続いたします。 なにとぞご理解いただきますようによろしくお願い申し上げます。 10.Jan.2020 昨年は大変多くのファンの皆様に支えていただき 感激の年でした。２０２０年はまた新しい取り組みに 挑戦を始めています。引き続き皆様のご支援よろしくお願いいたします。 13.Oct.2019 新作ビセイ・トラヴェルソ画像掲載いたしました。 What's Newを参照ください。 15 Sep 2019 千葉県房総半島一帯を襲った台風による災害は 想定以上に甚大な影響を及ぼしています。 オトテール商会は被災地域の皆様のライフラインの 確保の点で速やかな救済援助と災害復興が成し 遂げられますことを心からお祈りしています。 20 July 2019 山形沖地震震災に続き 京アニ放火事件に対し「オトテール商会」は 心の御底からの心配と早期復興回復を願っております。 　世界の芸術の一端を担う京アニ襲撃放火に関しては 共に現在アート製作動労者としての創作文化 攻撃行為に関して、言葉に表せない憤りと無念さを 感じています。 　関係する、すべての被災者の皆様に 本当に恒久の癒しがいち早く与えられますことを 心から祈念いたします。 28 May 2019 　川崎児童殺傷事件の発生に対しましてオトテール商会は 大きな怒りと嫌悪をもってこのような殺傷犯罪の発生を 懸念し忌み嫌います。関係被災者すべての皆様に早急な 心身の慰めと救済があらゆる分野から差し伸べられます ことを心から希望し祈念いたします。 10 Feb 2019 製作家が自ら製作したバロックフルートで演奏する 演奏会が開かれます。 時:　２０１９年３月２３日　土曜日 場所:　島根県浜田市旭町和田公民館 時間:　１４時開演 コンサート名 奥石見に木魂する　ヨーロッパ古楽器の演奏会 バロックリュート、テオルボとトラヴェルソの饗宴 「癒しの旋律」 01 Jan 2019 　２０１９年、新しい年が始まりました。 　旧年中は自然災害など国内外で多くの憂慮すべき 事態が発生する中、バロック木管愛好者の多くのファンの皆様に 支えられ、何とか楽器製作家業を営むことが出来、色々と新しい 試みに挑戦することが出来ました。 今年も業の一層の精進と共に、木管楽器の原理・法則、真理 探究のための研究に邁進してまいりたいと存じます。 　相変わらぬ皆様の御愛顧賜りますように宜しくお願い申し 上げます。 　いつもバロック木管楽器ファンの皆様の御健康やご多幸を 心からお祈りしております。 オトテール商会　代表 バロック木管楽器製作家 竹佐恵悟 09　Sep.　2018 オトテール商会は台風21号の西日本通貨に伴う災害とともに 9月6日未明、北海道胆振地方の震災で多大の被害に遭わ れましたすべての皆様に心からお見舞いを申し上げます。 　今後政府機関などを始めとする救援捜索支援などのあらゆる 活動が迅速に成し遂げられ早期復興がされますことを 心からお祈り申し上げます。 9.July.2018 オトテール商会は西日本豪雨災害の被災地被災者の皆様に 心からのお見舞いと、早期復興の援助支援が各団体から 差し伸べられますことを心から願い、お祈りしています。 I hope that the reconstruction aid for the West Japan heavy rain disaster is accomplished early. K.T. H&CoJ. June 18 2018 　大阪北部地震・震災で被災されましたすべての皆様に心からお 見舞いとともに早期支援によりいち早く復興が成し遂げられますことを 心からお祈りいたします。 May 1 2018 五月中は恒例のメープルフェアー開催中です。 新規オーター割引対象品目がございますのでお気軽にお問い合わせください。 Apr. 2018 　島根県大田市を震源とする被災者の皆様に 速やかに支援対策が実行され速やかなる復興復旧が 成されますことを心からお祈りしています。 3 Apr. 2018 What's New のラインナップ画像更新いたしました。 春の芸術家応援セール開催中お気軽にお問い合わせください。 7.　Feb. 2018 　台湾東部・花蓮県の沿岸で6日に起きた大地震に関し オトテール商会は被災者の皆様に対し心からのお見舞いと 早期復興援助と救済の願いを表明いたします。 新しいお知らせ 悪質なネットクレーマー詐欺者に対応 するためオトテール商会は2018年付けで ネットオークションにおいて普及価格により 出品販売される楽器に関するお客様との 個人売買契約規定を強化しています。 この対策により製作家が魂をこめて製作した 大切なハンドメイド楽器が、近視眼的で 造詣のない悪質クレーマーにわたることを 阻止するとともに、その価値を高め、良材で 製作された楽器を一層、安心してお求め いただき、大勢の皆様に本格的な古楽管 楽器を身近なものとしていただくと言う切な る願いを持つ製作家の信念が守られ、 これまでにもまして古楽木管楽器の普及と 促進に寄与するものと確信しております。 2018年　年頭の御挨拶 2018年また新らたな時が訪れました。 　旧年中は大勢の歴史的木管楽器のファンの方々に 支えられ大変お世話になりました。 　本年も爽やかな18世紀の香りを漂わせる魅力的な 木管楽器の製作を続行してまいります。 　昨年は10年ごとに刷新される工房の刻印も出来、 2018年はこの第三期の刻印がすべての楽器に付されて まいります。刻印は製作家のブログに画像掲載いたしております。 　本年も変わらぬ皆様の御愛顧賜りますよう どうぞお願い申し上げます。 8 August スティンズビーSr.のアルトリコーダー在庫ができました。 17　July 2017 PalyPalによるエコトラヴェルソオーダーの 受付を開始いたします。 モデルなどに関しましては問い合わせ フォームから御連絡をお願いいたします。 5 July 2017 オトテール商会はこのたび中国や九州で生じました豪雨災害 被災者の皆様の早期復興と回復支援等がより速やかに 成し遂げられますことを心から願いお祈りしています。 17.june. 2017 トラヴェルソ四管ケース在庫ができました。 ただ今、美しいルイオトテールが在庫しています。 What's Newを御覧ください。 15 Mar 2017 只今春のアーティスト応援セール開催中 四月末日まで新規オーダーに割引がございます。 　お問い合わせいただきました皆様に お得な情報も用意しております。 お気軽にお問い合わせフォームから御連絡を お願いいたします。 1 Jan 2017 新しい年を迎え、平素当商会のサイトを 御覧いただいているすべての皆様に心からの感謝と共に 今年一年の御多幸をお祈り申し上げます。 　２０１７年は、さらに新しいモデルの種々の楽器の製作に 取り組みたいと計画しております。これまで同様に皆様の暖かい 応援をお願いいたします。 22 Nov 2016 Johannes ShererのTraversoの在庫が 出来ました。お求めはおはやめに。 What's new画像更新。 5 Oct 2016 ヨーロッパ柘植によるデナー・アルトリコーダー 在庫がございます。オリジナル替え管付属です。 お早めにお求めください。 16 Aug 2016 残暑お見舞い申し上げます。 この夏仕上げた二台のオトテールを What's newに掲載いたしました。 17 July 2016 暑中お見舞い申し上げます。 ただいまルネサンスフルートの在庫がございます。 お早めにお求めください。 15/Apr/2016 四月十四日発生の熊本及び大分の震災に伴い 大勢の被災者の皆様また関係者の皆様に 心からお見舞いを申し上げます。 一刻も早い救済と復興が成し遂げられますことを 心からお祈り申し上げます。 20 Feb 2016 オーボエの新しい製作モデルを掲載しました。 5 Dec 2015 新作　Steenbergen Alto Recorderの画像をラインナップに掲載しました。 26 Nov 2015 オトテール商会のラインナップと今週のPhoto更新しました。 Sep.15.2015 東日本水害被災者の皆様へ心からお見舞い申し上げます。 早期復旧を心からお祈りしております。 Up load of "Lineup"on what's new. ラインナップ画像更新いたしました。 April. 20. 2015 トラヴェルソ四管ケース(３スロット)と 五管ケース(４スロット) 在庫があります。 お早めにお求めください。 Feb. 7. 2015 木管楽器の銀塩写真 ブロマイドコーナーを新設モールサイトから御覧ください。 Feb. 2. 2015 オーダー規定が一部変更されました。 Jan. 1. 2015 ２０１５年の新しい年がスタートいたしました。 旧年中オトテール商会の大勢のファンの皆様の支えの下 数多くの素晴らしいモデル楽器の製作が出来ましたこと 心から感謝申し上げます。 　新しい年も一層変化にとんだ制作活動に力をそぞき 外見のみならず内面さえも清められた創作活動を継続する 所存です。どうぞ、引き続き暖かいご支持のもと、 ご期待いただきますようお願い申し上げます。 １月１０まで年始め感謝祭実施中です。 どうぞご利用ください。 　なお商品やオーダー価格の改定に関しましては 一月中にモールホームページ上で掲載の予定です。 オトテール商会 代表　竹佐恵悟 Dce. 5. 2014 重要なお知らせ。 オトテール商会では8パーセント消費税 以降後も価格改定をせずにがんばって参りました。 　しかし、2014年になって円高のため材料 調達に大きな負担が発生しています。 　そのため2015年より全商品のオーダー価格と 在庫価格を改定することになりました。 　これからも良い楽器製作を維持するために 大変重要な決定となります。皆様のご理解と これまで同様のご愛顧を賜りますよう 宜しくお願いいたします。 2014年末日まで創業祭を開催しております。 お得な価格での在庫やオーダーは年内に お申し込みいただきますと改定価格導入後でも お安くお求めいただけますので、年内の開催中の 創業祭をご利用ください。 Sep.25.2014 秋の特売オークションサイトにて新作 グラーツオトテールを出品中です。 ラインナップにオトテールトラヴェルソ 画像を更新しました。 Aug 30 2014 製作楽器のラインナップと製作家の ブログ更新いたしました。 Aug 25 2014 広島の豪雨災害の被災者の皆様に心からお見舞いを 申し上げます。不明者の救助とライフラインを含めた すべての復興活動が速やかに成されますことを こころから祈っております。 30 july 2014 ブログ更新しました。 20 July 2014 暑中お見舞い申し上げます。 オーダー方法のお支払い規定を改正いたしました。 今週の画像、Information を更新しました。 15.Feb.2014 What's New　の画像更新しました。 お知らせ。 ２０１４年リニューアル更新予定のため製作家のブログを 一時的に閉鎖いたします。 27 Nov. 2013 What's newを更新いたしました。オトテール商会のショッピングモールへ 在庫楽器を追加いたしました。製作家のブログが更新されました。 20 Oct 2013 ラインナップと今週のフォト更新いたしました。 12 Sept 2013 第二工房所在地で展示会に参加いたします。 詳しくはチラシを御覧ください。 20 August 2013 トラヴェルソの新しい在庫情報を掲載いたしました。 11 July 3012 質問箱と製作家のブログを更新しています。 10 May 2013 What's newにStanesbyJr.の在庫楽器を掲載いたしました。 お早めにお求めください。メールでお問い合わせいただくか モールから直接ご購入いただけます。 20 March 2013 ラインナップを更新いたしました。 28 Feb 2013 二月も逃げるように過ぎました。 プレゼントオークションではG.A.Rottenburgh モーツアルトピッチ　落札いただきありがとうございました。 今後もいろいろなプレゼントオークションを製作してまいりますので ご期待ください。 25 Jan 2013 一月もあっという間に２５日が経過いたしました。 今年初めての初ウリではシェーラーを落札していただきありがとうございました。 今後もトラヴェルソ普及のためオークションプレゼント企画」を継続いたします のでお気軽に入札をお願いいたします。本格的な仕様の楽器のほうも 常時オーダーの受付をいたしております。モールなどからも以来が できるようになっておりますのでお使いいただきますようにお願いいたします。 1 Jan 2013 今年もよろしくお願いいたします。 新しい年のご挨拶はブログやモールのほうでも掲載しております。 15 Dec 2012 今年もあと半月となりました。 今年一年間皆様に支えられオトテール商会も大きな成長を 続けることができました。皆様方の応援に心から感謝申し上げます。 海外からのお客様も増えてますます竹佐の生み出す楽器の真価が 国際的に理解されてファンが増えております。 　そのような中で、楽器製作家であり総合芸術家でもある竹佐は 来年２０１３年一月からMIMEOGRAPHによるニュースレターを発行する ことになりました。申し込みいただきました皆様に郵便にてお送りする バロック木管楽器オトテール謄写版通信は年会費３０００円です。 　ショッピングモールに詳細を掲載しておりますので皆様のお申し込みを お待ちいたしております。 29 . Oct . 2012 - no.2 発表ー秋季プレゼント・キャンペーン・オークション第三弾は オクスフォード・ベイトコレクションに所蔵される F.G.A.キルストのメープルシリーズに決定いたしました。 ぜひご期待ください。 29 . Oct . 2012 - no.1 秋のキャンペーン商品。 メープル製のすばらしいトーマ・ロット・トラヴェルソは 無事に落札いただきました。入札参加いただきましたお客様には 心より感謝申し上げます。 　この、キャンペーン商品は製作家が抱く理想の境地を少しでも 味わっていただき、バロック木管への造詣を深めていただくために 製作家が一肌脱いでお勤めさせていただく特別の企画です。　 　普及に努めたいという工房設立最初からの製作家の気持ちゆえ の企画を継続しております。今後も年に何度も開催いたしますの で、製作家の趣旨に賛同くださいますすべての皆様にはバロック木 管普及のため、このようなオークションへの入札や新規オーダー などによるご購入をどうぞよろしくお願いいたします。 27. Oct. 2012 秋のプレゼント企画オークション ヤフーオークションにて開催。 出品はメープルシリーズのトーマ･ロット トラヴェルソです。ぜひご参加ください。 29. Sept. 2012 オトテール商会・ショッピングモールを新設いたしました。 随時更新してまいりますのでぜひご利用ください。 20. Sep. 2012 お支払いの方法を更新いたしました。 17 Sep. 2012 新潟古楽フェスティバルにて楽器展示が無事に終了いたしました。 ご来場いただきましたすべての皆様と運営関係者の皆様に 心からお礼申し上げます。 Photoを更新いたしました。 TI様のリコーダーが完成いたしておりますので、 ご確認のためご連絡をお願いいたします。 7.September 2012 新潟古楽フェスティバル2012年９月１６日に トラヴェルソやリコーダーの展示をさせていただきます。 http://w01.tp1.jp/~a859186115/index.htm 1. September 2012 質問箱にQ9:を追加いたしました。 ステンベルゲンアルトリコーダーの在庫ができました。 31. August. 2012 What's Newに在庫商品の Pierre Naust,Three Piece Traversoを掲載いたしました。 29.August.2012 残暑お見舞い申し上げます。 ルイ・オトテール楽器オーダーのお客様で注文番号TIの お客様。楽器が完成しております。お送り先確認のため ご連絡をお願いいたします。 4. August 2012 猛暑を吹き飛ばす。10パーセントOFFセールを八月中開催いたします。 すべてのオーダーや在庫品は表示価格より10パーセントOFFでお求め いただけます。但しメンテナンス用品類はのぞきます。 20 July 2012 新しいエコリコーダー、桜シリーズの在庫ができました。 ご購入はお早めに。 June 25 2012 This week photoを更新しました。 June. 2012 今年もご好評のうちにメープルフェアーが終了いたしました。 何十名もの皆様がオークションサイトを御覧頂ましたようで 心から感謝いたします。盛夏に向けてさらにいっそう楽しい楽器製作と 企画を催していこうと考えておりますので今後ともよろしくお願いいたし ます。 April 17 2012 ４月２０日よりメープルフェアー開催いたします。 在庫楽器、トラヴェルソの全種・新規オーダーと トラヴェルソ四管ケースが１０パーセントOFFとなります。 この機会にほしかったモデルを是非新規オーダーしてください。 Feb. 29. 2012 今週のフォトを更新いたしました。 Feb. 22. 2012 リンクページを整理更新しました。 製作家のプログ更新しました。 Jan 22 2012 インフォメーション在庫状況のページを更新 今週のフォトを更新 Jan 1 2012 2012という年にすべての皆様の愛と希望が 木管楽器によってまし加わりますことを心から お祈りしております。 オトテール商会は今年も皆様からの熱意を いただきながら、新鮮な感覚でバロック木管作りを してまいります。どうぞ、よろしくお願いいたします。 オトテール商会 代表　竹佐恵悟 December 31 2011 ２０１１年は震災や台風など多くの憂慮すべき事柄に 見舞われました。復興を願いつつの製作活動でしたが、 皆様の御愛顧のもとたくさんの楽器を製作することが 出来ました。 　来る年２０１２年も新モデルの製作に挑戦しつつ、 １８世紀の木管楽器製作の奥義の探求にさらに力 を尽くしてまいりますので引き続きバロック木管ファン の皆様の応援よろしくお願いいたします。 November. 1.2011 オトテールスクールに関するお知らせ。 １１月２６日土曜日の古楽器研究会の開催場所が 急遽変更となっておりますので御連絡いたします。 詳しくは、オトテールスクール特設ホームページのほうをご覧ください。 September.10.2011 東日本大震災などの発生のため開催延期になっておりました 「第四回オトテールスクール・姫路」の日程が下記の通り決定 いたしました。 日程：２０１１年１１月２６−２７日 場所：兵庫県立大学環境人間学部講堂 開催期間には研究会や一般の方対象の 無償の古楽器レクチャーコンサートが催されます。 参加方法はオトテールスクールのページに随時 更新いたしますので御確認ください。 September.4.2011 12号台風など自然災害に遭遇されたすべての 被災者の皆様に心からお見舞い申し上げます。 August.10.2011 暑中、残暑お見舞い申し上げます。 皆様のおかげでメープルフェアーは無事終了いたしました。 秋に向けてまた新しい思いで爽やかな楽器の製作を 続けます。震災や国際的な苦難に見舞われている皆様には 心からお見舞い申し上げます。古楽の響きが個人の名誉利得 のもっぱらの手段ではなく、人類末端にいたる真の平和に貢献 することをオトテール商会は心から願っております。 May 1 2011 メープルフェアー　開催中 期間は５月、６月、７月です。 日ごろほしかったモデルの楽器を個人オーダーして 楽しみにして待つのはいかがでしょうか。 期間中は通常価格の１０から３０パーセント割引になります。 ふるってお問い合わせください。 なお、催し物としてヤフーオークションに掘り出し物を出品したり いたします。 April.9.2011 製作家のブログを更新いたしました。 Mar14.2011 津波地震・原発事故など国家的な危機災害の発生のため オトテールスクールの開催は延期にいたします。ご期待いただ きました皆様には心からお詫び申し上げます。今後開催時期 熟慮の上ホームページ上で発表させていただきます。 Mar.12.2011 東北地方太平洋沖地震が発生し甚大な被害が報道されています。 オトテール商会はすべての被災者の皆様が速やかに救助救命され 一刻も早い支援対応により早期復興、回復されますことを 心から願っております。被害にあわれたすべての皆様に対して 心からのお見舞いを表明いたします。 Mar.2.2011 オトテールスクール情報更新いたしました。 Feb.25.2011 第四回オトテールスクール開催のお知らせ。 2011年5月21日に第四回オトテールスクールの開催が決定されました。 順次詳しい情報をお知らせいたします。会場都市は兵庫県姫路市 となります。参加申し込み希望の方はホームページの申し込みフォーム から参加の申し込みをなさってください。 Feb.17.2011 ギャラリーとブログを更新しました。 お暇なときにどうぞご覧ください。 Feb.2.2011 今週のギャラリーを更新しました。 ただいまオークションサイトでエコ・トラヴェルソを出品しています。 ふるって入札をお願いいたします。 Jan.1.2011 2011年の年頭のご挨拶をこころより申し上げます。 本年もオトテール商会をどうぞよろしくお願いいたします。 本年より製作家のブログを再設いたしましたお暇なときに ご覧ください。。 Dec.10.2010 Informationの在庫情報を更新いたしました。 Dec.1.2010 今週のフォトを更新いたしました。 Sept. 15. 2010 オトテール商会では9月よりSAKURA材を使用した管楽器製作 SAKURAシリーズの製作を開始いたします。皆様のオーダーを お待ちしております。オーダーは直接メールをいただくか、 ショッピングモールのホームページからお願いいたします。 　現在、トラヴェルソハードケースが若干数在庫しています。 ご注文はお早めにお願いいたします。 July 1 2010 重要なお知らせ 2010年７月1日より オトテール商会・松江工房の住所が変更になりました。 通信販売法に基づく表記のページでご確認ください。 April 5 2010 This week photoを更新いたしました。 Mar 25 2010 今週のフォトに在庫楽器の画像を掲載をいたしました。 モールのほうでもご確認いただけます。 Mar 15 2010 2010年　春のオーダーキャンペーン　催し物のお知らせ。 4/20-23の三日間限定で、「総メープルつくりトラヴェルソ」 特別オーダーを受付いたします。製作モデル多数この機会に 今までほしかったあの一品がご自分のものになります。詳しくは、 オトテール商会のWhat'sNewショッピングモールをご覧ください。 Mar 14 2010 サイトの更新などメンテナンスをしています。 製作家の多忙など諸事情につきブログ一時閉鎖しました。 再開の予定は後日お知らせいたします。 Mar.4.2010 オトテール商会のショッピングモールを新設。 徐々に更新していく予定です。 どうぞご利用ください。 Mar.1.2010 チリ巨大地震で大勢の方が被災され、深い悲しみの念に堪えません。 オトテール商会は被害に遭われた方々に対し謹んでお見舞いを 申し上げます。速やかなる救済、支援、復興を心から祈念しています。 Feb.15.2010 春のキャンペーン開始！！ 本日よりエコ・トラヴェルソの特別限定製作のオーダー受付 を開始いたします。トラヴェルソ全種類を対象に特別オーダー 価格１２万５千円（ハードケース2付属）にて限定製作いたします。 先着五名様で締め切らせていただきます。ご希望の 製作モデル材質はMapleもしくはW.I.Boxwoodから、 装飾リング有無についてはお申し込みの際にお知ら せいただきます。お早めにお申し込みください。 なお、モデルタイプによっては価格帯が異なるものも ございますのでメールにてご連絡をお願いいたします。 Feb.11.2010 ラインナップの更新いたしました。 Jan.15.2010 ハイチ大震災で大勢の方が被災され、深い悲しみの念に堪えません。 オトテール商会は被害に遭われた方々に対し謹んでお見舞いを 申し上げます。速やかなる救済、支援、復興を心から祈念しています。 Jan.1.2010 オトテール商会から2010年頭のご挨拶 昨年２００９年中は当工房のへたくさんのご支援や励ましを いただきました。いろいろな意味で変動の年となり、製作家 の体調などにも変調を経験しましたが、暖かい声をおかけ いただき、大変お世話になりました。特に製作活動では おかげで、J.J.クヴァンツのフルート製作に関しての新しい発見や スリーピースのトラヴェルソ製作の奥義に近づく発見もありました。 そしてまた、こうして新しい年を迎えることができ、さらに大きな期待と 創作意欲を新たにしています。現在開発中の多鍵フルートやリコーダー をはじめとし、その他のバロック木管製作に関してもますますインスピレ ーションが沸き起こり止め処がありません。今年も単なる楽器としての 楽器作りではなく製作家の人生をかけた芸術作品としての得意な 存在性を持ち合わせたアートとしてのバロック木管の製作を続けて まいりますので今年もよろしくお願いいたします。 オトテール商会・代表 バロック木管楽器楽器製作家　竹佐恵悟 8.Dec.2009 What's New にJ.J.Tortochot　Traversoの 音色視聴LINKを掲載しました。 演奏は製作家自らのものですが、 ご参考ください。 9.Oct.2009 What's New に　J.J.Quantz Traverso フルセット画像更新しました。 5.Oct.2009 J.J.Quantz model　画像掲載いたしました。 2.Oct.2009 スマトラ沖地震および津波被災地の皆様に心から お見舞いを申し上げます。一刻も早い救援と復興 が成し遂げられますことを心からお祈りしています。 20,Sept,2009 What's NewとThis weekphotoに Tortochot(トルトゥッシュ)画像掲載しました。 11.Sept.2009 コンラート・ヒュンテラー氏より当工房の デンナートラヴェルソへの好評をいただきました。 10.Sept.2009 フレンチ・クラシカル・トラヴェルソ 「トルトゥッシュ」モデルの製作発表。 まもなく在庫が一台完成いたします。 大変まろやかでパワフルな415Hzの楽器です。 ヨーロッパでは大変話題になっている楽器です。 お問い合わせはお早めに・・・。 11. August. 2009 オトテール商会は九州・中国地方の大雨災害や東海地方における 地震などの災害で被害を受けられたすべての皆様に心からのお見舞いを 申し上げます。公共・私を問わず支援活動やボランティアの皆様方の支え などにより一刻も早い復旧が成し遂げられますことを心よりお祈りいたします。 July 2 2009 大変お待たせいたしました。 オトテール商会・特製トラヴェルソ用ハードケース 四管ケースが入荷いたしました。お求めはお早めに・・。 事前注文いただいておられるお客様優先にてお届けいたします。 June 28 2009 ■Informaton 更新しました。 ■ただいまyahoo auctionにてThoma Lot 415 Maple-modelを出品中。 ■６月２８日の出品で在庫販売・夏季・蛍(ホッタール)フェアーは終了 いたします。 June 9 2009 今週のフォト更新/New update a photograph in this week. May 31 2009 ■4月・5月のメープルフェアーおかげさまで本日、終了いたします。 ■4管ケース6−7月ぐらい入荷の予定です。事前注文を承っております。 May 14 2009 トラヴェルソ・ケース代金一部改定いたしました。 April 11 2009 春の特別在庫の売り出し中です。 A.Delerablee TRAVERSO 期間　４月１日〜５月３１日まで 同時にメープルフェアー開催しています。 エコ商品のオーダーは 装飾模造リングなしモデル　\150000 均一 装飾模造リング付きモデル　\189000 均一 となります。 お支払いとオーダーお申し込みなどはPayPalで 行うことができます。 Feb 2 2009 ◎オトテール商会では、2009年よりR.H.PotterやF.G.A.Kirstなどの クラシカル多鍵フルートの製作に着手いたします。 Jan 31 2009 ◎今週のフォトコーナーを更新いたしました。 ◎楽器用リンシード、レモンリンシード、アーモンドオイル在庫がございます。 2009年　新年のご挨拶 旧年中は、お客様や古楽器ファンの皆様から一方ならぬご支援を いただきましたこと心から感謝申し上げます。 新しい年を迎えましたが昨今の世の中の動向は決して喜ばしい ことばかりではありません。そのような難しい時代にあっても私は バロック木管楽器の制作活動を通して人命の意義や、宇宙に 普遍の真理の探究を続けたいと思います。 　　これらの仕事は大変地味でまた、自然の厳しさに体当たりして 進められるものです。今年もまた初心に帰り私の製作するアートと してのハンドメイド楽器のなかに、暖かい人間性をいっそう反映出 来るような形でものづくりに励み制作活動に携わってゆく所存です ので引き続き皆様の変わらぬご支援ご指導をお願い申し上げます。 オトテール商会　代表　　竹佐恵悟 Nov.26.2008 ５管ケース在庫が入りました。 数が限られていますのでお早めにお問い合わせください。 October 22 208 CDの紹介コーナーに新しい盤を掲載しました。 October 21 2008 今週のフォトを更新しました。 Ａｕｇｕｓｔ　22　2008 オトテール商会の新しい刻印を掲載いたしました。 August 20 2008 エコトラヴェルソのオトテールモデルの在庫があります。 PayPalを使用してのご購入が可能です。 詳細ページではビデオクリップによる音色も聞くこ とが可能です。Informationの在庫リストを参照ください。 お知らせ ※オトテール商会は秋葉原殺傷事件ならびに 宮城・岩手内陸地震の被災者の皆様に 心からお見舞いを申し上げます。各種救済と 心のケアーなどを含め速やかなる復興復帰を 心からお祈りしております。 ※オトテール商会は中国四川地方の大地震について 大変憂慮しています。被災者の救援救助が一刻も早く 施され一人でも多くの人命が救われることを心からお祈り すると共に、早期復興がなしどげられますことを祈念して います。 April 13 2008 �@　５管ケース在庫がなくなりました。 �A　楽器製作などのお問い合わせの際は住所・氏名・年齢・お勤め先を 　　　明示ください。これらの情報はオーダーの際、製作家の制作意欲に 　　　関する適正な情報となります。 April 11 2008 ４管と５管収納のトラヴェルソケースが入荷いたしました。 すぐに在庫がなくなると思いますのでお早めにお求めください。 March 9 2008 今週のフォトを更新しました。 --------------------------------- オトテールスクール　２００８ 開催日程が決定されました。 -------------------------- 29.Jan.2008 バロックピッコロのハードケース販売を はじめました。 -------------------------------- What's New ページにおいて、製作家自らが楽器の音を出 したビデオクリップを掲載しています。どうぞご参考ください。 ---------------------------------------- オトテール商会では　２００８年１月１２日より、 すべての楽器のオーダー価格をお客様とのご相談の上で 決定する 'Price of Face to Face'　を実施してまいります。 これは、ケースなどを除くすべての楽器に適用されます。 どうぞお気軽にご相談ください。 オトテール商会・代表 ------------------------------- ★★　秋・冬キャーンペーン★★ ２００７年１１月１日〜２００８年１月１１日 終了いたしました。 皆様のオーダーに心から感謝申し上げます。 -------------------------- オトテール商会の製品に押されている刻印が ２００８年よりデザインチェンジいたします。 旧刻印による楽器の製造は２００７年末日 で廃止となります。 --------------------------------- June 19 2007 メープル・フェアー開催 6月20日〜8月30日まで。 オーダー品目１０％OFF！ お問い合わせください。 June 3 2007 オトテール商会のル・ロマンモデルオトテール 画像更新しました。 May 10 2007 オトテールスクール開催会期発表 ２００７年８月１８−１９日 March 2007 総象牙楽器製作の休止。 エコ・トラヴェルソ販売再開のお知らせ。 楽器購入のシステムが変わります。 Jan21.2007 今週のフォト更新 フリードリッヒ二世象牙のトラヴェルソ 音声データーを掲載 Jan.1 エコシリーズオーダー特別承り期間 終了いたしました。 Dec.25 期間限定のエコシリーズオーダー締め切りまであとわずか。 迷っておられる皆様どうぞ思い切ってメールでご連絡ください。 August 20 Information 製作状況に大変重要な発表があります。 July 10 製作オーダー受付に関する重要なお知らせを掲載しました。 May 31 メイプルフェアー終了 お客様からの多数お問い合わせありがとうございました。 May 1 メイプルフェアー開催いたしました。 April 21 材料単価高騰により商品の価格改定いたしました。 March 23 バロックピッコロの販売を始めました。 March 21 オトテールスクール無事に終了いたしました。 皆様のご協力に感謝いたします。 March 20 特定国際種事業者の表示をいたしました。 Jan.30.2006 オトテールスクール研究会講話内容の掲載をいたしました。 Jan.04.2006 製作・在庫状況更新。 オトテール・スクール会期が近づいています。 ご案内状発送いたしました。 Jan.04.2006 BBSに年頭のご挨拶を更新いたしました。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。 Des.20.05 オリジナルモデルシリーズセールまで１０日をきりました。 オーダーを心からお待ちいたしております。 Des.05.05 オトテール商会象牙楽器の展示演奏会終了 画像や即興録音ファイルのデーターをアップいたします。 Nov.28.05 オトテール商会が製作した総象牙によるアイボリービゼイ トラヴェルソの第一回演奏公開が来る１２月５日月曜日 松江市カラコロ工房第二教室で行われます。簡単に二重 奏やバッハソナタの演奏・製作家を囲んでの親睦会なども 開かれます。観覧希望者は会費\1000をご持参ください。 Nov.15.05 メイン・掲示板・オトテール・スクール開校予定のお知らせ掲載。 Nov.11.5 ２００５年１１月１１日〜１２月３１日 オリジナルモデルシリーズ１０パーセントOFFフェアー開催! Oct.27.2005 象牙ビゼイ・フルートのMP3音声データーをアップしました。 ダウンロードに少し時間がかかると思います。 Oct.25.2005 今週のフォト更新 Oct.21.2005 総象牙ビゼイフルート掲載 Oct.19.2005 今週のフォトを更新いたしました。 Oct.1 2005 This Week photoを更新いたしました。 Sept.27.2005 Worksの法に基づく表示のページを更新いたしました。 メールアドレスしように関する注意書きです。 Sep.27.2005 今週のフォトを更新いたしました。 Sep.19.2005 今週のフォトを更新いたしました。 Sep.17.2006 What's New にオトテール商会が 楽器を納品した地域を掲載いたしました。 Sep.06.2006 今週のフォトを更新いたしました。 Eco.Traversoシリーズ紹介の画像更新いたしました。 オトテール商会 メープルフェアー ２０２６ 期間:　２０２６年　４月　２５日　〜　８月　３１日 特設会場 ↑ こちらをクリック 本象牙装飾リング付きの本格 フラウト・トラヴェルソ バロック・リコーダー 特別価格オーダーセール開催中 　 憧れの 本象牙付きの楽器はバロック木管 　楽器の象徴的な天然の美しさを持っています。 樹木材の美しさに本象牙の美しさが相まって １８世楽器本来の造形と音色のコラボを 現代によみがえらせてくれる名品です。 「十数年ぶりの総象牙オーダー企画開催中!! 特別価格でオーダー承ります」 画像は一例です。 材料の調達の難しさもあって 「今しか」手に入らない 本象牙製楽器をお作り致します。 　「総象牙　オトテールモデル」 「４本つなぎトラヴェルソ各種」 　上記オーダー依頼を期間限定で 　　特別製作セール開催中です。 　国内のハード材に限りがあり、 製作者の体調にも限界があるため、 今回のみとなる可能性もあります。 　お気軽にまた、お早目のお問い合わせ 　お願いいたします。 特定国際種事業者 象牙製品等を取り扱う事業者 登録番号　:　第　05830　号 氏名　　　　:　竹佐　恵悟 住所　:島根県松江市古志原 　　　　四丁目１５番２２号 譲渡し又は引き渡しの対象とする 特別特定器官などの種別 : ぞう科の牙およびその加工品 登録の有効期間の満了日 ２０２７年　　８月　１５日